添加收藏 | 登陆 | 注册
首页 经销商大全 资讯 新车 24H热点 行业报导 国际产经 数据报告 汽车产品库 汽车销量

除了微博还有微信

敬请关注

微信公众号

autoWeChat

丰田新车改名亚洲狮,原因都在这!

2021-03-03 10:15 来源:汽车行业关注 编辑小白

分享到

汽车行业关注(autochat.com.cn)03月03日报道——

取个好名字或许能影响其“命运”,不仅是人车也一样。日前,一汽丰田ALLION正式定名新车的中文名为亚洲狮。值得注意的是,该车在命名上可谓一波三折,亮相之初新车就以“傲澜”定名,却因为各种原因车型进行了改名,简直历史罕见。

 ina_16146990431844088733.jpg

根据一汽丰田最新发布的宣传图,新车已由当初的“傲澜”更名为“亚洲狮”,新车是基于TNGA架构旗下的卡罗拉车型打造,也由于该车是一款加长特供车型,轴距较卡罗拉增加了50mm,因此定位介于卡罗拉和亚洲龙之间,为弥补丰田在A+级轿车领域这一空白。预计新车将于3月29日上市发售。

一汽丰田ALLION自发布以来就备受市场关注,但也是因为该车在命名上备受争议。在去年广州车展期间,一张关于一汽丰田ALLION的宣传图遭到曝光,与此同时,“傲澜”一词出现在新宣传图上,意味着新车将以此定名,并与英文名“ALLION”恰为谐音。

1612855761102220.jpg

经新车定名为“傲澜”之后,网友们瞬间不淡定了,尤其很多来自广东的网友,纷纷留言表示:这个名字在广东潮汕地区一定卖不好。原因是在潮汕话里,傲就是坏、差劲的意思,而“澜”的寓意在潮汕话中也并不好,所以“傲澜”之名立刻给广东人留下了很深刻的印象,随之被大家吐槽。

在经历一段时间的舆论发酵,一汽丰田为照顾用户情绪而更换了产品中文名称,命名亚洲狮,致使此次命名打破了以往一汽丰田的命名体系。不过,这也是因为在一汽丰田旗下已有亚洲龙这一车型,因此名单亚洲狮不仅能让消费者更好记住,也同时满足的品牌家族化。

同时, 也由于ALLION一词中含有“LION”狮子的意思,早前在官方发布预告图时,就有网友猜测该车会定名亚洲狮,就是基于同门车型亚洲龙及“LION狮子”进行猜测,这也让网友纷纷表示:“早用这名字不就好了吗”。

 6781b5b935.png

虽然此次ALLION的命名历经波折,但一汽丰田车型更名这一行为也反映了丰田对争议的重视。

实际上,丰田ALLION的车型,一直早就出现在丰田官网,该车起初并非国产车型,而是身处日本的紧凑型轿车,于2001年推出。虽然该车并没有在国内上市,但大家或许有些熟悉,该车正是2012年众泰汽车推出众泰Z300,整车造型与ALLION基本一致,2014年销量就达到了5.8万辆,比日本本土销量还多。

 src=http___inews.gtimg.com_newsapp_bt_0_13132058280_1000&refer=http___inews.gtimg.jpg

直至2018年,丰田汽车才在国内注册了“ALLION”商标,正式开启ALLION车型的布局。并有传言,ALLION是一款经丰田章男“钦点”后,才提前投放在中国市场的重磅车型,这是一款以长轴距来迎合中国消费者的行为。

 63c035b652.png

不管怎么说,随着ALLION的到来,将为丰田填补A+级市场空缺和拓展TNGA家族产品阵容的同时,也将给丰田带来新的销量增长。数据显示,今年1月丰田在华销量为18.95万辆,同比增长30.4%。其中一汽丰田为8.4万辆,同比增长9%。


欢迎订阅微信公众号《汽车行业关注》,第一时间汽车行业内幕消息,一起说说汽车圈子那些事。欢迎爆料!微信号autoWechat

阅读量:0

*以上文章留言只代表作者的个人观点,不代表本网站的观点与立场,如果你有更多的见解,欢迎投稿分享

分享到

网友评论网友评论仅提供其表达个人看法,并不表明本网站立场

相关阅读

资讯

撰稿人

汽车行业关注编辑小白
编辑小白
汽车行业关注

微信公众号

汽车行业关注所刊载内容之知识产权为虎传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

12
报料